Является ли `Expects` тем же, что и `assert`?

Нет. Это заглушка для поддержки предусловий контрактов на уровне языка.